Menu
문헌ë¡
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰6. 6世 〉29. <부정공>ì „ë¼ë„신안명규등(全羅é“臣安命奎等)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰6. 6世 〉31. <부정공>경장ê°ê¸°(敬è—閣記)
 
1. 문헌 ëª©ë¡ > 6. 6世 >
30. <부정공>ìƒìš´ì‹¤ê¸°(相雲室記)
相雲室記 爲雲ä»æ–¼ç›¸å¥½äº­ä»¥ç›¸é›²æ‰å…¶å®¤å‡ºæ–¼å¥½å…ˆç¥–之好抑éžç›¸å¥½äº­é›²ä»äººäººå¯èƒ½è€…乎噫好先祖之好者通行天下å¾æœªå¤šè¦‹ç¥–王祥而好其好則世世爲å­å­ç¥–繆肜而好其好則世世爲å‹äººä»¥ä¼Šå‘¨çˆ²ç¥–而好其好則良臣必在伊周之家以堯舜爲祖而好其好則è–å›å¤šå‡ºå ¯èˆœä¹‹ä¸–然竟無有焉何哉曾無好者故也å­å­«ä¹‹æ–¼ç¥–先氣血相禪耳目相æ¹ç„‰æœ‰å¥½ä¹‹è€Œä¸åŠä¹Žè‹Ÿçˆ²ä¸åŠäº¦æ›°éžçœžå¥½è€…也慈誠從å¤æ‰€ç„¡ä¹‹é›£äº‹è¶™æ°é›–信多賢相雲之外復有相雲å¾ä¸ä¿¡ä¹Ÿç›¸å¥½äº­ç¯¤æ–¼å¤©å€«çˆ²å¾çœèžäººå”¯ç›¸é›²å¥½ä¹‹è€Œè™Ÿä¹‹å¦‚此二字題目己足令世之ä¸å¿µçˆ¾ç¥–者èžä¹‹è€Œæ„§æ­»å†µå…¶å¥½ä¹‹ä¹‹å¯¦å®‰çŸ¥ä¸ç¹¼ç›¸å¥½äº­ä¹‹é¢¨è€Œæœ‰é¤˜å“‰æ„Ÿæ­Žä¹‹ä¸è¶³æ›¸å…¶èª¬å¦‚å³ç›¸é›²åæ°¸ä»ç›¸å¥½äº­è«±æ™ºå´™çŽ‰å·è¶™æ° ìƒìš´ì‹¤ê¸°(相雲室記) ìƒí˜¸ì •ì˜ 후ì†ì´ ë˜ì–´ ìƒìš´(相雲)ìœ¼ë¡œì¨ ê·¸ ë°©ì„ í˜„íŒí•œ ê²ƒì€ ì„ ì¡°ì˜ ì¢‹ì•„í•¨ì„ ì¢‹ì•„í•˜ì—¬ 그렇게 í•œ 것ì¸ë° ìƒí˜¸ì •ì˜ 후ì†ì´ 아니고서야 사람마다 다 그렇게 í•  수 있겠는가? ì„ ì¡°ì˜ ì¢‹ì•„í•¨ì„ ì¢‹ì•„í•˜ëŠ” ìžëŠ” 천하를 ë‘루 ë‹¤ë…€ë„ ë‚˜ëŠ” ë§Žì´ ë³´ì§€ 못하였ë„다. 왕ìƒ(王祥)ì„ ì¡°ë¶€(祖父)ë¡œ ë‘” ìžê°€ 왕ìƒì´ 좋아한 바를 좋아하면 대대로 효ìžê°€ ë  ê²ƒì´ìš”, 무융「繆肜ã€ì„ 조부로 ë‘” ìžê°€ ë¬´ìœµì´ ì¢‹ì•„í•œ 바를 좋아하면 대대로 ìš°ì• í•œ ì‚¬ëžŒì´ ë  ê²ƒì´ë©°, ì´ìœ¤(伊尹)ê³¼ 주공(周公)ì„ ì¡°ë¶€ë¡œ ë‘” ìžê°€ ê·¸ë“¤ì´ ì¢‹ì•„í•œ 바를 좋아하면 어진 신하가 반드시 ì´ìœ¤ê³¼ ì£¼ê³µì˜ ì§‘ì•ˆì— ìžˆì„ ê²ƒì´ê³ , ìš”ìˆœì„ ì¡°ë¶€ë¡œ ë‘” ìžê°€ ìš”ìˆœì´ ì¢‹ì•„í•œ 바를 좋아하면 성군(è–å›)ì´ ìš”ìˆœì˜ í›„ì†ì— ë§Žì´ ë‚  것ì´ë‹¤. 그러나 í•„ê²½ 그렇지 ëª»í•¨ì€ ì–´ì°Œëœ ì—°ê³ ì¸ê°€. ì´ëŠ” ì¼ì°ì´ 좋아한 ìžê°€ 없기 때문ì´ë‹¤. ìžì†ì€ ì„ ì¡°ì˜ ê¸°ìš´ê³¼ 피가 서로 전하여 귀와 ëˆˆì´ ì„œë¡œ 방사하니 ì–´ì°Œ ì¢‹ì•„í•˜ëŠ”ë° ë¯¸ì¹˜ì§€ 아니한 바가 있으리오. 참으로 미치지 못한다면 ì´ëŠ” 참으로 좋아한 ìžê°€ ì•„ë‹ ê²ƒì´ë©°, ì´ëŠ” 진실로 예로부터 없는 어려운 ì¼ì´ë¡œë‹¤. ìƒìš´(相雲) ì™¸ì— ë˜ ìƒìš´ê³¼ ê°™ì€ ì‚¬ëžŒì´ ìžˆëŠ”ì§€ 나는 모르겠다. ìƒí˜¸ì •ì€ ì²œë¥œì´ ë…실하여 우리 ë•…ì— ì•„ë¦„ë‹¤ìš´ ëª…ì„±ì´ ì•Œë ¤ì ¸ ìžˆëŠ”ë° ì˜¤ì§ ìƒìš´ì´ 좋아하여 호(號)ë¡œ 삼았으니 ì´ ë‘ ê¸€ìžë§Œìœ¼ë¡œë„ ì œ(é¡Œ)í•˜ê¸°ì— ì´ë¯¸ 족하며, ìžê¸° ì¡°ìƒì„ ìƒê°í•˜ì§€ 아니하는 지금 ì„¸ìƒ ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ë“¤ìœ¼ë©´ 부ë„러워서 ì£½ì„ ì§€ê²½ì¼ ê²ƒì´ë‹¤. ë”군다나 ì´ë¥¼ 좋아한 실ìƒì´ ì–´ì°Œ ìƒí˜¸ì •ì˜ í’ìš´(風韻)ì„ ìžŠì§€ ëª»í•˜ë¦¬ë¼ í•˜ê² ëŠ”ê°€. ê°íƒ„í•œ 나머지 ê·¸ ë§ì„ 위와 ê°™ì´ ê¸°ë¡í•œë‹¤. ìƒìš´ì˜ ì´ë¦„ì€ ì˜ì¸(æ°¸ä»)ì´ìš”, ìƒí˜¸ì •ì˜ 휘는 지륜(智崙)ì´ë©°, 옥천 ì¡° 씨ì´ë‹¤. ê³ ë ¹(高éˆ) ì‹ ë“구(申得求) 씀
 
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰6. 6世 〉29. <부정공>ì „ë¼ë„신안명규등(全羅é“臣安命奎等)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰6. 6世 〉31. <부정공>경장ê°ê¸°(敬è—閣記)